|
It is a coded formula.
|
|
|
它是编码公式。 |
|
It is a collection of songs where intensity and silence are intertwined; an album that sparkles like those intense days of red and yellow autumn when the first, fine layers of snow add whiteness and purity to the glow of autumnal colours.
|
|
|
这张跌宕起伏却又轻歌曼舞的专辑似乎让人置身于秋日的红枫与金叶的斑驳光影中,畅游吧,在村庄里明亮初雪绽放的那一瞬间。 |
|
It is a colourless, odourless and tasteless gas, slightly heavier than air.
|
|
|
它是一种无色、无溴、无味的气体,比空气稍重。 |
|
It is a commodious house.
|
|
|
这是一间宽敞的房屋。 |
|
It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge.
|
|
|
视学校为汲取知识的唯一场所是一种常见的谬误。 |
|
It is a common finding after surgery.
|
|
|
不用担心,没有伤害的。 |
|
It is a common hope of 1.2 billion chinese pople that they can hold the 2010 World Exposition.
|
|
|
举办2010年世界博览会,是12亿多中国人民的共同心愿和热切期盼。 |
|
It is a common misconception that block elements following a float are made to run down the side of the float, but that is not correct.
|
|
|
认为跟在一个浮动后面的块元素会被设置为放置在浮动的下方是通常的一个误解。 |
|
It is a common saying which we often hear in the mouths of the vulgar.
|
|
|
这是我们常听一般人们口中所说的流行语。 |
|
It is a common tale for a mediaeval knight to kill a dragon and save a princess and her country from its evil.
|
|
|
一个司空见惯的传说是,一位中世纪的骑士杀死了龙,拯救了公主和她的国家。 |
|
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it.
|
|
|
道德家们常说:幸福靠追求是得不到的。 |