|
The air seemed almost sticky from the scent of bursting bud.
|
|
|
花蕾初绽，散出一股芳香，空气似乎给人一种黏糊糊的感觉。 |
|
The air seemed to pulsate with the bright light.
|
|
|
空气似乎随着亮光而颤动。 |
|
The air service in some countries has been suspended because of the alarming spread of this disease.
|
|
|
由于这种疾病可怕的蔓延速度,一些国家已暂停使用空中运输。 |
|
The air smelt fresh after the rain.
|
|
|
雨后的空气闻起来很清爽。 |
|
The air strike, early today (Thursday), specifically targeted what the military said was a known bomb-making cell leader(Abu Mohammad) who was also believed to have participated in tribal fighting in the area.
|
|
|
星期四早晨的这次空袭就是针对被美国军方称为“一个已知的炸弹制造小组的头目”，据信他还参与了该地区的部落战斗。 |
|
The air there is 95% carbon dioxide.
|
|
|
火星大气的构成中有95%是二氧化碳。 |
|
The air took on a very fresh and crisp feeling.
|
|
|
空气带来了一阵新鲜又活泼的感觉。 |
|
The air used to dry grain in ventilated stores provides both the energy needed to evaporate the moisture from the grain and the medium to transport this moisture out of the store.
|
|
|
在装备有通风设备的粮库里，用于使谷物保持干燥的空气不仅提供了谷物中水分蒸发所需要的能量，而且还是将这些水分排出粮库的媒介。 |
|
The air was clean, clear and the ecological balance of the planet was restored.
|
|
|
大气清洁，天空晴朗，地球的生态平衡得到恢复。 |
|
The air was fresh and fragrant; it gave people a feeling of exceptional coolness and comfort.
|
|
|
空气是这样的清香,使人胸脯里感到分外凉爽,舒畅. |
|
The air was frosty.
|
|
|
天气严寒。 |
