|
Don't let your temper run away with you.
|
|
|
要控制住自己，不要发脾气。 |
|
Don't let your tongue cut your throat.
|
|
|
不要让嘴把喉咙咬断(不要出言惹祸)。 |
|
Don't let yourself be eaten by an amateur.
|
|
|
别让你自己别业余的人吃掉。 |
|
Don't let yourself indulge in vain wishes.
|
|
|
不要沉溺于空虚的希望。 |
|
Don't let ’em ever change your point of view.
|
|
|
更不要让他们改变你的信仰. |
|
Don't lie in bed all day. Get up and do some work.
|
|
|
不要整天躺在床上，起来做点工作。 |
|
Don't lie on bare ground. Use the equipment you brought to protect yourself from the elements.
|
|
|
不要躺在裸露的地面上。要尽量使用自己的装备保护自己不受雷电或者暴雨等自然灾害的袭击。 |
|
Don't lie to me--you knew damn well what was happening!
|
|
|
别对我撒谎你完全知道事情的真相！ |
|
Don't lie. Answer questions truthfully, frankly and succinctly.
|
|
|
不要说谎。回答问题要真实，坦诚并且简洁明了。 |
|
Don't light a cigarette when you meet the boss; you'll start off on the wrong foot.
|
|
|
见老板时不要点烟，要不然，你和他一开始就会处不好。 |
|
Don't like the mood[2] they're in?
|
|
|
不喜欢他们的坏情绪是吗？ |
