|
T: Yes. I might be lonely in a foreign country. But I must go.
|
|
|
（是的，在国外我可能会孤独。但是我必须去。） |
|
T: Yes. In Hungary, the groom's brother sprinkles (5) flower petals in order to ward off (6) evil on the bridal couple at the end of the ceremony.
|
|
|
（是啊，在匈牙利，新郎的兄弟要在婚礼快结束时向新婚夫妇抛撒花瓣，目的是驱除妖魔。） |
|
T: Yes. The dean and the foreign teachers all joined us.
|
|
|
（参加了。系主任和外籍教师都来了。） |
|
T: You can discuss your timetable in your group. Ask and answer in pairs.
|
|
|
（学生可把自己制作好的时间表放在小组里讨论，以一问一答的形式来讨论时间表。） |
|
T: You must know, can I take pictures inside the temple?
|
|
|
旅行者：你一定知道，等下我进去可以拍照吗？ |
|
T: You say, “Seize every opportunity.
|
|
|
您说，“要抓住每一个机遇”。 |
|
T: “You must never fear rejection.” Talk to me about that.
|
|
|
“永远不要害怕被拒绝”，说说这个吧。 |
|
T:Good morning.My company needs to do some business in another province .Is there anything I need to do for this?
|
|
|
汤：您好，我们公司去外地经营，请问需要办理哪些手续？ |
|
T:Hear me, sisters who control the threads.
|
|
|
操纵命运之线的女神啊,倾听我的声音. |
|
T:Hear me,noble sisters who forge our destinies,another seeks an audience to change their fate.As proof that he is worthy.No,Kratos,this will be the end of us all,you must stop.
|
|
|
倾听我的声音,铸造我们命运的尊贵女神啊,又有人为了改变命运而寻求遏见.作为他资格的证明.不,奎托斯,这会成为我们的末日的,你必须停手. |
|
T:Here are some food .Guess what are these ? If you are right , you will get this .
|
|
|
猜物游戏，教师带一个小袋，内装一些食品，让学生摸一摸，猜一猜。 |
