|
A trade secret may consist of any fomula, device or compilation of information which is used in one's business, and which gives him an opportunity to obtain an advantage over competitors who do not know or use it.
|
|
|
一个商业秘密可能由在某个公司使用的公式、设计及信息编辑等组成，并且该商业秘密赋予它机会去得到优势超过不知道或未使用该秘密的竞争者。 |
|
A trade secret may consist of any formula, device or compilation of information which is used in one's business, and which gives him an opportunity to obtain an advantage over competitors who do not know or use it.
|
|
|
一个商业秘密可能由在某个公司使用的公式、设计及信息编辑等组成，并且该商业秘密赋予它机会去得到优势超过不知道或未使用该秘密的竞争者。 |
|
A trade union must liaise closely with workers, listen to and reflect their views and requirements, care for their livelihood, assist them in overcoming difficulties and serve them wholeheartedly.
|
|
|
工会必须密切联系职工，听取和反映职工的意见和要求，关心职工的生活，帮助职工解决困难，全心全意为职工服务。 |
|
A trade union shall organize workers to launch socialist labour emulation campaigns, develop mass rationalization proposals, technological reform and technological cooperation activities, improve work productivity rates and economic performances and devel
|
|
|
工会组织职工开展社会主义劳动竞赛，开展群众性的合理化建议、技术革新和技术协作的活动，提高劳动生产率和经济效益，发展社会生产力。 |
|
A trade, profession, or other means of livelihood.
|
|
|
行业行业、职业或其它谋生的方式 |
|
A trademark agent shall have a domicile in the Republic of China. Professional trademark agents shall be certified trademark attorneys, unless otherwise provided by law.
|
|
|
商标代理人，应在国内有住所，其为专业者，除法律另有规定外，以商标师为限。 |
|
A trademark can easily make the public identify it with the product.
|
|
|
商标会很容易使公众把它与相关产品等同起来. |
|
A trademark for a microcomputer operating system.
|
|
|
微机系统管理一种微机操作系统的商标 |
|
A trademark registrant that disagrees with the decision of the Trademark Office to revoke its registered trademark may apply for reexamination by filing an Application for Reexamination of Trademark Revocation with the Trademark Review and Adjudication Bo
|
|
|
商标注册人对商标局撤销其注册商标决定不服的，可以在收到决定通知之日起十五天内，将《撤销商标复审申请书》一份交送商标评审委员会申请复审。 |
|
A trademark used for a brand of petroleum jelly.
|
|
|
凡士林用来作为石油脂的商标 |
|
A trademark used for a civilian motor vehicle.
|
|
|
民用吉普车一种民用汽车商标 |
