|
A high over southern Europe is bringing fine sunny weather to all parts.
|
|
|
欧洲南部上空的反气旋给各地区带来了晴朗的好天气. |
|
A high performance liquid chromatographic method was developed to establish the fingerprint of Liuwei Dihuang pill; and 16 samples from various manufacturers and various batches were analyzed; furthermore; similarity calculation software and principal com
|
|
|
采用高效液相色谱建立了六味地黄丸的指纹图谱;对两个厂家的16批产品进行了测定;并结合中药相似度软件和主成分分析法对全指纹图谱和其精细指纹图谱进行了模式识别研究。 |
|
A high price does not necessarily mean good quality.
|
|
|
高价格并不一定意味着高品质。 |
|
A high quality 100% cotton terry cloth towel can be used for both applying and removing just about any Meguiar's product.
|
|
|
高质量的100%的棉质毛巾可用于擦拭和去除任何美光的产品。 |
|
A high resolution computed tomography of the chest showed multiple nodular infiltrations at the posterior segment of the right upper lobe with a thick-walled cavitary lesion.
|
|
|
肺部高分辨率计算机断层发现在右上肺叶的后肺小叶有许多节结状浸润，且有厚壁空洞状的病灶。 |
|
A high resting pulse rate, which can be a manifestation of increased sympathetic nervous activity, is a well-known predictor of subsequent hypertension.
|
|
|
静息脉率加快可能是交感神经活动增强的表示，它也是众所周知的高血压先兆。 |
|
A high ridge of land or rock jutting out into a body of water; a headland.
|
|
|
岬，海角伸出到水体中的陆地或岩石的高脊；岬或海角 |
|
A high school English teacher is outed as a gay man by a former student while accepting an Academy Award.
|
|
|
中学的英文教师霍华德正在兴致勃勃地收看奥斯卡颁奖典礼，他的一个学生卡梅伦已获得最佳男演员的提名。 |
|
A high school diploma by itself is not sufficient preparation for many occupations;but neither is a college degree.
|
|
|
大专文凭对很多工作来说都已经力不从心，更何况是一个高中文凭哪？ |
|
A high solid hydroxyl polyester resin has been developed, which is used to prepare polyester-polyurethane top coatings for the city railway train, with high performance, such as high gloss, impact resistance, high hardness, good weathering resistance, low
|
|
|
摘要研制了高固体含量羟基聚酯树脂，并采用其制备了适合城市轨道列车用高光、耐冲击、硬度高、耐候性强、烟气毒性低、易清洁的聚酯聚氨酯面漆。 |
|
A high speed quench cooling manipulator can be added to the stage so that cooling rates of >5000°C/min can be achieved (faster than immersing in LN2).
|
|
|
此台体具有高速淬火冷却功能，冷却速率大于5000°C/分（比浸入液旦还快）。 |
