|
She plays with seemingly effortless skill.
|
|
|
她演奏得似乎毫不费力. |
|
She pleaded a headache and went to bed.
|
|
|
她辩称头痛而去就寝。 |
|
She pleaded guilty and gave a phony name and birthdate — showing her to be 18.
|
|
|
于是这名女孩被投入代顿市的州立监狱服刑6个月。到目前为止,她已坐牢4个月。 |
|
She pleaded that she felt very tired.
|
|
|
她推说她觉得很疲劳。 |
|
She pledged her support to us.
|
|
|
她保证支持我们。 |
|
She plighted herself to him.
|
|
|
她和他订婚了。 |
|
She plotted this secretly all along.
|
|
|
这事从头至尾都是她秘密策划的。 |
|
She plucked at the loose threads of her coat.
|
|
|
她扯去上衣上松了的线。 |
|
She plumped herself down on the bed.
|
|
|
她扑通一声倒在床上。 |
|
She plumped out the truth at the oddest times.
|
|
|
她在最不合适的时候讲出了实话。 |
|
She plunged her hands into her coat pockets.
|
|
|
她把两手插在上衣口袋里。 |