|
Finished goods will be produced within ten days of this and then dispatched to you straight away.
|
|
|
收到零部件后，我们将在10天内把货物组装完毕并直接发送给您。 |
|
Finished in a subtly soft and light exterior colour, Amalfi, which evokes seaside freshness, the Focus Vignale Concept visually communicates sophistication and luxury.
|
|
|
此款车的外观采用柔和淡雅的阿玛菲色，富于海滨的清新格调，从视觉上向人们传达着文雅和华贵。 |
|
Finished the photo shoot for the tour book today.
|
|
|
今天完成了巡演手册照片的拍摄. |
|
Finishes with some grip and fruit sweetness, augmented by fine tannins.
|
|
|
有严谨的单宁和橡木味，酒体结构完美平衡。 |
|
Finishing in second and third place respectively were Argentina's Hernan Crespo and Brazil's Ronaldo, providing both with some consolation for exiting the tournament at the quarter-final stage.
|
|
|
列第二和第三位的分别是阿根廷的赫尔南·克雷斯波和巴西的罗纳尔多，两位在四分之一决赛中被淘汰的球员因此多少得到了一些安慰。 |
|
Finishing instrument lathe Model C0520B is suitable for machine shops of instrument and meter industry, watch making industry, light industry of scientific research institutes and colleges.
|
|
|
C0520B型精整车床适用于仪器、仪表制造工业、轻工业、钟表制造工业或科研、院校的机械加工车间使用。 |
|
Finishing the work in one day was a good effort.
|
|
|
一天内完成这项工作是很大的成绩。 |
|
Finishing walking can stay in the cheerful ping for last a night, having the words of physical strength and fascination to walk again to return toYangshuo on the second day, this again is a road.
|
|
|
走完可以在兴坪住上一晚，第二天有体力和兴致的话再走回阳朔，这又是一条道路了。 |
|
Finite Element Analysis (FEA) is used to optimise production of gear cases and other structural components, while Failure Mode and Effect Analysis (FMEA) is carried out as part of the design review procedure ensuring a critical appraisal of key design ele
|
|
|
FEA（有限元分析）用来优化变速箱及其它结构件的生产，FMEA（故障模式与效果分析）作为设计审查程序的一部分，确保对重要设计部件进行严格的鉴定，以达到运作的要求。 |
|
Finite element circle permutation has approximately the same structure as finite element permutation, and additionally there is polymorphism in the region configuration (conformation) of the circle permutation.
|
|
|
有限元环排列也存在大体与有限元排列相同的内部结构，另外有限元环排列的区结构（构象）具有多态性。 |
|
Finite element method can be adopted to calculate the temperature field of a prototype concrete tank filled with cold oil, and furthermore it can offer references for design and construction of storage tanks.
|
|
|
采用有限元法，计算原型混凝土储油罐低温储油时的温度场，进而对储油罐的设计和施工提供参考依据。 |
