英汉双语例句-生物医药大词典

One mistake of judgment often made by the neophyte devotees is that any time there is some disturbance or some difficulty they are considering that the conditions or the external circumstances under which the difficulty took place are the cause of the dif

中文意思：
初级奉献常常产生一个错误的判断就是，何时有了一些困难或者干扰，他们就认为条件或者外部环境是产生困难本身的原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One minute you are second goalkeeper, the next you are first.			现在你是第二门将，而下一秒钟情况可能就会不一样。
	One minute you're happy and the next minute you feel sad.			上一分钟你心情愉快，下一分钟就感到忧伤。
	One misconception, expressed by some 10% of the pupils, was that acid rain is responsible for rainforest destruction; a similar proportion said that pollution is destroying rainforests.			大约10%的学生表达了一个误解是酸雨应该对雨林的破坏负责；相同比例的学生说污染正在破坏雨林。
	One misfortune comes on the neck of another.			祸不单行。
	One misfortune followed another.			不幸的事情一件接著一件.
	One mistake of judgment often made by the neophyte devotees is that any time there is some disturbance or some difficulty they are considering that the conditions or the external circumstances under which the difficulty took place are the cause of the dif			初级奉献常常产生一个错误的判断就是，何时有了一些困难或者干扰，他们就认为条件或者外部环境是产生困难本身的原因。
	One model said while she loved her potato salad outfit, her russet potato skirt was a little hey.			一位模特表示，她喜欢自己这件用土豆做的裙子，虽然它有点重，但挺可爱。
	One moment that I will never forget: just prior to taking the decisive penalty kick, Sheva, looking at the ref, then at Buffon, then again at the ref, and again at Buffon and finally nodding as if to say to himself: Ok, I ll take care of businessand then,			我毕生难忘的一个瞬间：在罚进那个致胜的点球之前，舍瓦看了看裁判，接着扫了一眼布冯，然后再次紧盯着裁判，再次把目光转向布冯，最后他点点头，彷佛是在自言自语：“好了，我要出手了”，然后他助跑射门，一脚把米兰球迷带进了疯狂庆祝的天堂。
	One moment, please. OK. I've booked you on flight number 007. It departs at 5:30 PM. Please call back on Friday to reconfirm.			请稍等到，好的，我帮你预定007班机，下午5:30起飞。请在星期五回电话确认。
	One monk was even offered the income from eighty villages by an enthusiastic royal patron.			有些僧侣甚至可以从八条村落的皇室赞助者手上获得这些礼物，作为收益。
	One month ago, Senator Kerry had a double-digit lead over the president when asked who voters trust to do a better job on the economy.			而一个月前，当选民被问到谁会把经济处理得更好时，克里参议员比布什总统多出百分之十以上的支持率。