|
To err is human.
|
|
|
人无完人。 |
|
To err is human. To forgive ,divine.
|
|
|
有过失是人之常情。能原宥别人,才是超越常人。 |
|
To err is human:to forgive,divine.
|
|
|
宽以待人,神亦不逮. |
|
To err is human; to forgive, divine.
|
|
|
人难免错误,宽恕别人是神圣的。 |
|
To err is human; to recover is part of software engineering.
|
|
|
人非圣贤孰能无过;恢复是软件工程学的一部分。 |
|
To err is humane. But to forgive requires endurance and tolerance from a broad-minded person.
|
|
|
人孰无过,但宽恕他人,需要心胸开阔者的忍耐和承受。 |
|
To escape from sizzling hot weather is not easy.
|
|
|
想要逃避酷热的天气真不容易. |
|
To establish a help desk or call center, a number of CRM systems will serve.
|
|
|
要建立客户服务支持或呼叫中心,利用一些CRM系统就可以了。 |
|
To establish a sound relationship with key accounts and distributors.
|
|
|
和大客户及经销商建立稳定的关系。 |
|
To establish a sustainable endowment insurance system, financial policy should be well dealt with in basic endowment insurance system.
|
|
|
因此,建立可持续的养老保险体制,需要处理好财政介入基本养老保险领域的形式。 |
|
To establish a world-class system on higher education is the key to the healthy development of the higher education in China.
|
|
|
摘要全面、科学地构建一流的高等教育体系是我国高等教育健康发展的关键。 |