英汉双语例句-生物医药大词典

Methods The optimal proportion of levant storax oil and dalbergiae odoriferae oil, which were active ingredients of the traditional Chinese medicine styrax and dalbergiae odoriferae, was bolted by using uniform-design method; the myocardial ischemia model

中文意思：
方法传统中药苏合香和降香的有效成分苏合香油和降香油最佳配比采用均匀设计方法筛选；建立由异丙肾上腺素造成的心肌缺血大鼠模型，将实验分为模型对照组、双香油高、中、低3个剂量组及冠心苏合丸阳性药物对照组后进行药效学实验。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Methods The menthol and hydroxybenzene in complex boric acid powder were determined by GC.			方法采用毛细管气相色谱法测定复方硼酸散中薄荷醉和苯酚的含量。
	Methods The metablic organic acid of 60 strains of 6 species of oral residential anaerobes were tested by gas chromatography qualitatively and quantitatively.			方法利用气相色谱法对6种厌氧菌的国际参考菌株的代谢有机酸进行了定性定量测定。
	Methods The methods used in this study as following: the venous and muscular stimulation test, the allergy test and the hemolysis test.			方法采用静脉注射血管刺激性、肌肉注射刺激性、过敏试验和溶血试验。
	Methods The oil in the seed of Panax ginseng C.A.Mey was extracted by silica column chromatography, and were analyzed by GC-MS.			方法采用硅胶柱层析法分离出林下参种子油，应用GC-MS技术进行成分分析。
	Methods The operative materials of 43 patients with large benign tumor of thyroid were retrospectively analyzed.			方法对43例巨大甲状腺肿瘤的手术资料进行回顾性分析。
	Methods The optimal proportion of levant storax oil and dalbergiae odoriferae oil, which were active ingredients of the traditional Chinese medicine styrax and dalbergiae odoriferae, was bolted by using uniform-design method; the myocardial ischemia model			方法传统中药苏合香和降香的有效成分苏合香油和降香油最佳配比采用均匀设计方法筛选；建立由异丙肾上腺素造成的心肌缺血大鼠模型，将实验分为模型对照组、双香油高、中、低3个剂量组及冠心苏合丸阳性药物对照组后进行药效学实验。
	Methods The origin, course, branches and anastomosis of vessels at the external femoral condyle and anterior side of the distal femur were observed on 40 adult cadaver lower limb specimens.			方法在40侧成人下肢标本上，解剖观测股骨外侧髁和股骨下段前面的血管来源、走行、分支和吻合情况。
	Methods The relations between vital capacity pulmonary ventilation and age, height, body weight chest circumference and sitting height were analyzed with multiple correlation and stepwise regression with SPSS.			方法对大庆市7~18岁中小学生肺活量、肺通气量与年龄、身高、体重、胸围、坐高进行多元相关及逐步回归分析。
	Methods The secretion of pharynx posterior wall were collected and cultivated and the drug sensitiveness test was made.			方法咽炎组用无菌棉拭子取56例慢性咽炎患者咽后壁分泌物进行细菌培养和药敏试验，并以33例健康成年人咽拭子标本为对照。
	Methods The serum Mg(superscript 2+) levels of 65 old patients and 50 controls were measured.			方法检测65例脑梗死患者，50例对照组的血清镁含量并对比分析。
	Methods The surgical operation were made in 142 cases of lumbar dies herination with collagenase, all of them were uneffective among 980 cases in five years. and they were examined by CT or MRI before operation.			方法5年间980例胶原酶化学溶解术患者中142例疗效欠佳，对其行CT或MRI检查并外科手术探查。