|
| 5 For cargo lots over 1,000 M/T each, or any other lots less than1,000 metric tons but identified by the Buyer, the Seller shall, at least10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cableof the following information: the contract n |
中文意思：
一次装运数量超过一千吨的货载或其它少于一千吨但买方指明的货载，卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
5 During my year's stay in New Jersey I let my appetite flower into full Americanism except for one thing. I did not possess an automobile.
|
|
|
在新泽西州的一年中，我任凭自己的欲望充分发展成了美国式的，除了一个例外：我没有汽车。 |
|
5 Dvork HF , Brown LF , Detmar M. et al . Vascular permeability factorP vascular endothelium growth factor , microvascular hyperpermeability ,and angiogenesis. A J Pathol , 1995 ,146 :102921039.
|
|
|
2姜宁,高炜,王日胜,等.肌肉电转促血管生成素21基因治疗大鼠下肢血管闭塞病.中国介入心脏病学杂志,2001,9:1012103. |
|
5 Five months ago she had the notice that Jerry was missing inaction.
|
|
|
五个月前她接到通知，说杰里在战斗中失踪。 |
|
5 Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.
|
|
|
中文:烙牛肉饼并不有损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义;他们称它为机遇。 |
|
5 For cargo lots over 1,000 M/T each, or any other lots less than 1,000 metric tons but identified by the Buyer, the Seller shall, at least 10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable of the following information: the contrac
|
|
|
一次装运数量超过1000吨的货载或其他少于1000吨但买方指明的货载，卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船只公司名称和电传。 |
|
5 For cargo lots over 1,000 M/T each, or any other lots less than1,000 metric tons but identified by the Buyer, the Seller shall, at least10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cableof the following information: the contract n
|
|
|
一次装运数量超过一千吨的货载或其它少于一千吨但买方指明的货载，卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。 |
|
5 For land based excavators to be used in removing wet material from small and narrow channels, which are not accessible to grab dredgers, tightly sealed closed grab excavators shall be used.
|
|
|
当要清除细小而狭窄的水道内的湿物料时，因抓斗式挖泥机不能进入，便需使用地面挖土机，即密封式的抓斗挖土机。 |
|
5 For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.
|
|
|
（要有优美姿态，就要与知识同行。） |
|
5 For this mud sample, PV is 20, YP is 15, and fluid loss is 6 ml.
|
|
|
测这个泥浆样品，PV为20，YP为15，失水是6毫升。 |
|
5 For those items identified as the “most likely causes”, the team should reach consensus on listing those items in priority order with the first item being the most probable” cause.
|
|
|
对于那些被认定的“最大可能原因”，团队成员应该对列在“最大可能原因”之前的要因达成一致。 |
|
5 Frankin SS，Larson MG，Khan SA，et al. Does the relation of blood pressure to coronary heart disease risk change with aging? The Framingham heart study. Circulation，2001，103:1245.
|
|
|
6段刚，白梅.血压昼夜模式与心率变异对高血压患者预后的影响.中华心血管病杂志，2003，3：168. |
|
|
|
