|
You would be amazed at the things that you can do,he said. If there's something that interests me, I'll dive into it.
|
|
|
你会对于他能做到的事情感到很惊讶。他说:如果有一些事情让我感到兴趣的话,我会全心投入在其中。 |
|
You would even cast lots for the orphans And barter over your friend.
|
|
|
伯6:27你们想为孤儿拈阄、以朋友当货物。 |
|
You would lie down and none would disturb you, And many would entreat your favor.
|
|
|
伯11:19你躺卧无人惊吓、且有许多人向你求恩。 |
|
You would notice the scent of the flower,but not know that it came from me.
|
|
|
你会注意到花的香气,但却不知道是从我这里散发的。 |
|
You wouldn't like my opinion, dear. Young people never do, I notice. It is better to say nothing.
|
|
|
“你不会喜欢我的意见的,亲爱的。年轻人总是这样,我感觉得到。最好是什么都不说。” |
|
You wrap wet towels round the pipe,I said.
|
|
|
“用湿毛巾裹住管子,”我说。 |
|
You yourself know not how beautiful is your gift.
|
|
|
你自己不知道你的礼物是多么美丽。 |
|
You'd better not be too sure,said the tortoise.
|
|
|
乌龟回答说:“你最好不要太自信了。” |
|
You'd expect him on a good year to win 13 or 14, but he's put himself in the forefront,Damon said.
|
|
|
『你可能会冀望他今年能有13或14厂的胜投,但他努力表现超乎我们对他的期待』大门说。 |
|
You'd find amazingly good articles on obscure computer stuff. But you [wouldn't] find anything interesting on Winston Churchill.
|
|
|
“你会惊异地发现一些关于偏僻的电脑词汇的详细文章,却找不到有关邱吉尔的任何有用信息。” |
|
You'd go to jail,I said.
|
|
|
“但要蹲监狱的,”我说。 |