|
Helen got off the train at the 42nd Street terminal.
|
|
|
海伦在电车终点站第四十二街下车。 |
|
Helen had to spend a long time combing out the knots every time she washed her hair.
|
|
|
每次洗头海伦都要花很长时间来梳通头发上的结子。 |
|
Helen has a great many friends indeed, but she does not think she has any she can confide in.
|
|
|
海伦固然有许多朋友，可是她认为没有一个是可以谈贴心话的。 |
|
Helen has a talent for language.
|
|
|
海伦很有语言的天份。 |
|
Helen has a talent for music.
|
|
|
海伦她很有音乐的天份。 |
|
Helen has been sick in bed for at least two months.
|
|
|
海伦至少已经卧病两个月了。 |
|
Helen has been waiting tables for years.
|
|
|
海伦多年来一直在作餐厅服务员。 |
|
Helen heard the story as she washed.
|
|
|
海伦一边洗衣服一边听故事。 |
|
Helen is adept in music and her husband is adept in drawing.
|
|
|
海伦精通音乐，而她的丈夫擅长绘画。 |
|
Helen is good at handling the clients, but it's her brother, Mark, who makes all the final decisions.
|
|
|
海伦善于应对客户，但做最后决策的仍是她的哥哥马克。 |
|
Helen liked the picture very much, but I don't think it's anything to rave about.
|
|
|
海伦非常喜欢那张照片，但是我觉得它并不怎么样。 |
