|
B: Well, then, we've agreed on all the major points.
|
|
|
那好,主要要点我们都一致同意了。 |
|
B: Well, we could leave there about four in the afternoon. That should get us home about eight. I don't like driving at night anyway.
|
|
|
嗯,我们可以在下午4点左右离开那里。这样我们8点左右就应该到家了。无论如何,我不喜欢晚上开车。 |
|
B: Well, we have got quite a lot of orders for shipment this quarter.
|
|
|
我们最近收到相当多订单,都要这一季出货。 |
|
B: Well, we're Italian, based in Venice. Can't you see the sign?
|
|
|
哦,我们是意大利公司,总部在威尼斯。牌子在这儿。 |
|
B: Well, what do you like doing?
|
|
|
那你愿意干什么呢? |
|
B: Well, why don't you come tomorrow? I'll stop by your house on my way out.
|
|
|
那么,你为什么不明天来呢?我出来的时候顺便经过你家。 |
|
B: Well, you know me. I can always eat pizza – or spaghetti.
|
|
|
哦,你是知道我的。意大利饼和实心面条我是吃不厌的。 |
|
B: Well-uh... it's a very exciting place. As a matter of fact , it's probably one of the most exciting places I know.
|
|
|
这个嘛,那是个激动人心的地方。实际上,那可能是我所知道的最令人向往的地方了。 |
|
B: Well. I'm glad to hear that.
|
|
|
嗯。我很高兴听你那么说。 |
|
B: Well.I have a time deposit here, maturing two months later. But I need the money for an emergency.Can I get it out now?
|
|
|
我有一张定期存单,可是要在两个月后才到期。我有急事要用这笔钱。我能现在取款吗? |
|
B: We’ve worked out the plan, but it’s been decided that we must use cheaper material. So we have to redesign it.
|
|
|
本来我们都已经设计好了,但现在决定使用便宜点的材料,所以只得从头再来。 |