|
A new edition of Thomas Friedman's 2005 bestseller, “The World is Flat”, is there, along with Newt Gingrich on the role of religious faith in America and Michael Oren and Mark Steyn (interestingly, both outsiders) on the consequences of American behaviour
|
|
|
其中有托马斯·弗里德曼2005年畅销书《世界是平的》的新版，还有纽特·金里奇写的有关美国宗教信仰的书以及迈克尔·奥伦和马克·斯坦（有趣的是，两者都是局外人）关于美国对外国，尤其是对中东的所作所为引发的后果的相关著作。 |
|
A new edition of each volume is published at intervals of about 15 months.
|
|
|
每一卷灯标雾号表的新版大约15个月出版一次。 |
|
A new effective fragile text watermarking technique for text authentication is proposed.
|
|
|
摘要给出一种有效的用于文本认证的脆弱型数字水印方案。 |
|
A new electrochemical method was established to analyze lead in samples by voltammetry of square wave leaching after pre-treatment of microwave irradiating digestions and the optimum determination conditions were explored.
|
|
|
摘要利用微波消解样品，再以电化学方波溶出伏安法检测样品中铅的含量并确定了最佳测定条件。 |
|
A new elite corruptly took an ever greater share of the fruits of independence and outside investors became ever warier.
|
|
|
国家新兴中坚份子也腐败成性地虏去了更多的独立胜利果实，并让外国投资商变得更加心惊胆寒。 |
|
A new energy dissipator-double curved differential dentated-extraordinary-shaped bucket was provided, and its effect of energy dissipation is good.
|
|
|
提出了一种新型消能工—双曲差动异型鼻坎，该鼻坎有良好的消能效果。 |
|
A new envelope demodulation method based on empirical mode decomposition (EMD) is proposed to make up the limitation that meaningless frequencies often arise in the envelope spectrum of conventional envelope demodulation method.
|
|
|
摘要提出了一种新的调制信号解调分析技术，来抑制传统的包络解调方法中经常出现的无意义的频率成分。 |
|
A new enzymatic electrode for glucose determination was developed by codepositing glucose oxidase into the polymer from electrochemical oxidation of dopamine (DA) on a Pt-modified 8B pencil lead electrode, followed by electrochemically depositing an outer
|
|
|
摘要市售8B铅笔芯经镀铂处理后，将葡萄糖氧化酶共沉积到新型多巴胺电氧化聚合膜中，最外层再修饰聚邻氨基酚薄膜，研制出新型葡萄糖氧化酶修饰电极用于葡萄糖检测。 |
|
A new evaluation method of estuary eutrophication is established on the basis of analysing the spectral characteristics of ch1-α and the corretalive indexes of red-tide and choosing resolution method of ch1-α concentration fitting the features of Changjia
|
|
|
摘要基于对水体叶绿素光谱特徵的分析和河口水体富营养化指标的研究，选取适合长江口特点的叶绿素浓度解译方法，利用总磷、总氮与叶绿素的相关特徵得出适合河口特徵的富营养化评价方法。 |
|
A new exhibition in the Neanderthal Museum in Mettmann explores the fascinating history of 100,000 Years of Sex.It begins Feb. 3 and runs until May 20.
|
|
|
一场名为“性之十万年”的展览于2月3日至5月20日在德国梅特曼县的尼安得塔尔人类学博物馆举行。本次展览将探索人类10万年来扑朔迷离的性爱历史。 |
|
A new extrapolation multigrid method in solving large scale finite elemen system of equation is proposed, i. e. new extrapolation values of finite element solutions on the first two level grids are used to provide the good initial values on the third leve
|
|
|
摘要提出一种求解大规模有限元方程组的新外推多网格法，即用前两层网格上有限元的新外推值提供第3层细网格上的好初值，然后用几次CG-迭代能得到较准确的有限元解。 |
