|
He waved desperately to his companion.
|
|
|
他绝望地向他的伙伴挥了挥手。 |
|
He waved his hand deprecatingly and muttered that it was nothing at all, what he had done, and that any fellow would have done it.
|
|
|
他不以为然地挥挥手，含糊地说那算不了什么，别人也会那样做的。 |
|
He waved his hand to catch my attention.
|
|
|
他挥手以吸引我的注意力。 |
|
He waved man disdainfully from His sight. He then reached into His I.B.M., took a handful of core, mutilated it a little, and flung it after man.
|
|
|
神轻蔑地把人推到一边，进到了他的I.B.M.中,抓出一把内核，毁掉一些后，扔给了男人。 |
|
He waved to everyone on Earth and showed the Chinese national flag.
|
|
|
他向地球上的每一个人挥手致意并展示了中国国旗。 |
|
He waxed angry at my criticism.
|
|
|
他对我的批评转为生气。 |
|
He waylaid me with a request for a loan.
|
|
|
他等我经过时拦住我向我借钱. |
|
He weakened after his illness.
|
|
|
他病后变虚弱。 |
|
He wears a Chinese-style robe and his hands are crossedonhis chest.
|
|
|
他身着长衫,两手在胸前交叉。 |
|
He wears a beautifully tailored suit.
|
|
|
他穿了一套定做的漂亮西装。 |
|
He wears a black jacket today.
|
|
|
（今天他穿着一件黑色的夹克。） |
