|
Dead flies make a perfumer's oil stink, so a little foolishness is weightier than wisdom and honor.
|
|
|
传10:1死苍蝇、使作香的膏油发出臭气．这样、一点愚昧、也能败坏智慧和尊荣。 |
|
Dead leaves when they lose themselves in soil take part in the life of the forest.
|
|
|
儅落叶在泥土里迷失自己的时候，就融入到森林里的生命力了。 |
|
Dead marriage? How about a wedding ring coffin?
|
|
|
婚姻挂点？来个婚戒棺材如何？ |
|
Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.
|
|
|
死人无耳，死后的名声等于风马牛。 |
|
Dead men tell no tales.
|
|
|
死人不会告密. |
|
Dead men tell no tales.
|
|
|
st. 死人不会告密. |
|
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
|
|
|
5在大水，和水族以下的阴魂，战兢。 |
|
Dead,Your Majesty?Don't say that.You aren't going to die.
|
|
|
“死？陛下，不要那样说。您不会死。” |
|
Deadline for bids submission /time of bid opening: 10:00 (Beijing time) on Nov 16,2006.
|
|
|
投标截止时间和开标时间：2006年11月16日10:00（北京时间）。 |
|
Deadline for bids submission /time of bid opening: 9:30 (Beijing time) on November 15 , 2006.
|
|
|
投标截止时间和开标时间：2006年11月15日9:30（北京时间）。 |
|
Deadline for the answers is April the 29th.
|
|
|
（答复的期限是4月29日。 |
