|
The movement of protecting railways that broke out in Sichuan in 1911, was a great mass movement in the period of Chinese democratic revolution of old type.
|
|
|
摘要1911年四川发生的保路运动,是中国旧民主主义革命时期的一次伟大的群众运动。 |
|
The movement of the sheep should eventually stir the dog into action.
|
|
|
羊群的移动最后应该能让狗动弹。 |
|
The movement of valve of the oil well pump has not been researched perfectly in theory,and the mathematical models used to describing the movement of the oil pump valve are too simple.
|
|
|
目前抽油泵泵阀运动规律的理论研究还很不完善,所采用的数学模型也过于简单。 |
|
The movement pushed up a wall of ocean water that smashed into coastlines, killing more than 200,000 people.
|
|
|
板块在撞击后,如高墙般的海水猛击海岸线,夺走二十多万人的性命。 |
|
The movement thus had a very broad democratic character.
|
|
|
因此,这场运动具有广泛民主的特点。 |
|
The movement to change the union's constitution is slowly gathering momentum.
|
|
|
修改工会宪章的运动正慢慢加强. |
|
The movement to controls the bodily fat level to be extremely important.
|
|
|
运动对控制身体脂肪水平十分重要。 |
|
The movement to oppose racial discrimination was personally initiated and led by a famous Negro leader.
|
|
|
这场反对种族歧视的运动是由一位著名的黑人领袖亲自发动和领导的。 |
|
The movement you need is on your shoulder.
|
|
|
你需要的动作是在你的肩上。 |
|
The movement's leadership looks eccentric and out of touch.
|
|
|
该运动的领导层行事古怪,难以捉摸。 |
|
The movements of formation water and hydrocarbon are of interdependent and inter-restricted relationship.
|
|
|
地层水与油气在地质历史进程中的活动是相互依存、制约的因果关系。 |