英汉双语例句-生物医药大词典

The families of Hou ethnic were old-line and well known though each experienced its tide.

中文意思：
后族各家族、各支系在辽代的发展，虽在不同阶段各有盛衰起伏，但均称得上与辽王朝相始终的世家大族。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The familiar themes of positive corporate news and merger and acquisition activity continued to underpin valuations in December, and the resilience of the dollar following the steep falls in November, was also a supportive factor.			熟悉的题材诸如正面的公司新闻以及并购活动继续在12月份支撑估值，经过11月的急跌后开始反弹的美元也是一个积极因素。
	The families and genera are indexically listed.			名录中接受的科和属按字母顺序索引列出。
	The families are equally probable, but the boys are not.			在此，家庭机遇均等，男孩机遇不等。
	The families are pleading for privacy as they pray, while five other girls caught in the attack continue to fight their injury.			这些家庭请求保护他们祈祷时的隐私，而另外五个遇难的女孩子正继续与伤口抗争。
	The families had better direct the children when they are watching TV.			孩子看电视时最好有家长在旁边指导。
	The families of Hou ethnic were old-line and well known though each experienced its tide.			后族各家族、各支系在辽代的发展，虽在不同阶段各有盛衰起伏，但均称得上与辽王朝相始终的世家大族。
	The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle on the west.			23革顺的家族要在帐幕后面、西边安营。
	The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.			23这革顺的二族要在帐幕后西边安营。
	The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.			29哥辖儿子的诸族要在帐幕的南边安营。
	The family are watching TV.			全家人都在看电视。
	The family begins in a commitment of love.			家开始于爱的承诺。