|
Wayne Rooney's nasty side reared its head at Windsor Park, as he was chastised by skipper David Beckham following a show at petulance towards the referee.
|
|
|
当队长贝克汉姆因为鲁尼怒对裁判而被出示黄牌而警告鲁尼时，鲁尼在温莎公园表现出相当不服气的样子。 |
|
Wayne Zane, director of research and consultancy department in Colliers International Property Services, Shanghai, said: It obviously shuts down a door on foreign investment in the property market.
|
|
|
科利尔国际房产服务机构上海研究咨询部主任韦恩·赞恩说，“很明显，中国已对外国投资者关闭了房产市场大门。” |
|
Wayne is very much like that, he's an unbelievably tough and resolute character and, like Robbo, he would play through the pain barrier.
|
|
|
韦恩很像他，他难以置信的坚强，有着坚定的性格，就像罗布森，他会战胜伤痛的折磨为球队比赛。 |
|
Wayne: I'm afraid the meat is rotten.
|
|
|
恐怕这猪排已经坏掉了。 |
|
WayneBridge scored his first goal of the season, Claude Makelele got himself suspended for the League game at Liverpool, Frank Lampard came off the bench to make his 300th team appearance, and Scott Sinclair came on in stoppage time for his debut.
|
|
|
布里吉攻入了他本赛季的第一粒进球，马克莱莱得到了黄牌，将会在联赛对阵利物浦的比赛中被停赛，兰帕德替补出场，使他代表球队的出场次数达到300次，辛克莱尔在伤停补时阶段迎来了他为球队出场的第一次比赛。 |
|
Ways and means of how to cultivate high school students' qualities of emanative thinking and creative thinking in chemistry teachings were discussed through in-class teaching examples.
|
|
|
摘要结合课堂教学实例，阐述了在中学化学教学中如何培养学生发散性思维和创造性思维品质的方法。 |
|
Ways of sending gifts are different according to different aims and receivers. In my opinion, it can be divided into the following several kinds.
|
|
|
赠送的目的和对象的不同，赠送礼物的方式也就不同。我认为大致可以分为以下几种。 |
|
Ways to learn English: up to now I can't find good ways.
|
|
|
学习英语的方法:至今没有发现好方法. |
|
Ways to use science to help us：including all technical subjects, engineering, inventions, building, agriculture, medicine, hygiene and domestic science.
|
|
|
有关利用科学为我们工作的书籍：包括各类工程，机器，科学发明，建筑，农业，医疗，卫生和家政。 |
|
Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.
|
|
|
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。 |
|
Wayside grass, love the star,Maple story mesos then your dreams will come out in flowers.
|
|
|
道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了。 |
