|
A: And was it really good?
|
|
|
饭菜真的不错吗？ |
|
A: And what about the language?
|
|
|
那语言又怎样呢？ |
|
A: And you kept her candy?
|
|
|
然后你把她的糖果留下来？ |
|
A: And you missed your train?
|
|
|
你错过了你的火车？ |
|
A: Another woman has accused the politician of sexual harassment! But he's denying it again.
|
|
|
又有一个女人控告那个政客性骚扰！可是他又再次否认。 |
|
A: Any kind! A house can't jump!
|
|
|
答：每一种！房子不会跳！ |
|
A: Any larger ads?
|
|
|
有更大的广告行动吗？ |
|
A: Any more, each branch can be divided into different kinds, like tailoring can be divided into man tailoring and woman tailoring, light clothing can be devided into dressse and separates, other kinds too.
|
|
|
还有，每个分支还可以再分，象外套可分成男装和女装，便装可分成套裙和单件等，其它的分类也如此。 |
|
A: Any other plants with special meanings?
|
|
|
还有什么别的植物有特殊意义吗？ |
|
A: Anyone who dumps toxic waste into rivers should be severely punished.
|
|
|
任何一个把有毒废弃物倒入河里的人都应该受到严厉的处分。 |
|
A: Anything is worth a try. But right now I really just want to find a quiet place to take a nap.
|
|
|
任何办法都值得一试。但是现在我真得找个安静的地方去小睡一会儿。 |
