英汉双语例句-生物医药大词典

This has made many bristle, especially the families of the 1,100 victims who have never been identified.

中文意思：
这招致不少人的愤恨，尤其是1100多名身份仍未确定的遇难者的家属。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This has led to the result of the vagueness of my working time, sometimes I have to work to midnight writing emails while sometimes my minds lost to nowhere in the daytime.			这导致我的工作时间变得越来越模糊，会在半夜的时候发邮件工作，却也会在大白天里神飞天外。
	This has led to the theory (endosymbiont theory) that eukaryotes arose as a result of symbiotic associations between prokaryotes.			这就形成了真核生物中某些细胞器来自于共生的原核生物的理论（内共生理论）。
	This has left it struggling in its highly competitive home market, where it faces not just GM and Chrysler, but also Japan\'s big three (Toyota, Nissan and Honda) and Hyundai, an ambitious South Korean newcomer.			这逼得福特卷入激烈的市场竞争中，其对手不仅是通用和克莱斯勒，而且包括日本三强（丰田，日产和本田）以及雄心勃勃的现代，来自韩国的汽车新生军。
	This has made him stand out among other pitchers.			这项特质让他在众多投手中引人注目。
	This has made it extremely difficult to track down exactly where losses on subprime mortgages lie.			这让准确捕捉次贷损失的发生地变得极其困难。
	This has made many bristle, especially the families of the 1,100 victims who have never been identified.			这招致不少人的愤恨，尤其是1100多名身份仍未确定的遇难者的家属。
	This has many advantages over transplantation -- e.g., genes expressing non-human proteins can be added, and autologous cells (ones taken from the patient) can in theory be used and an immune response thereby avoided.			这较之移植有很多好处?例如，表达非人类蛋白质的基因可以添加进去，在理论上可以利用自身的细胞（取自病人自己的细胞），因此可以避免免疫反应。
	This has naturally helped during actual games.			这很自然的帮助了我的实际比赛。
	This has never happened and never will happen if you trade according to the rules and buy and sell on Trend Line bottoms and tops and on double or triple bottoms and tops.			但是这是决不会发生而且从来没有出现的，前提是你必须依照在趋势线的顶部与底部和双或者三重顶底进行买卖规则。
	This has no any relation with you.			这事和你一点关系也没有。
	This has not changed in BCB, except that the granularity of reuse can be much larger.			我的经验法则是－如果你给类似的事情带来至少3次，它是给抽象和再利用的机会。