英汉双语例句-生物医药大词典

The past decade has seen some significant changes in the ownership of the world containership fleet and the time charter component has become increasingly important.

中文意思：
在上一个十年之中，全世界集装箱船队的所有权情况有了很大的改变，期租部分所占的份额有了很大的增长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The past 20 years have created untold wealth.			过去的20年间，人们创造出了不计其数的财富。
	The past and the present exist in reality.			过去和现在实为一体。
	The past can be useful detour, but the destination must always be the future.			也许,过去只是有助于我们成长的迂回之路,但我们的目的永远是未来.
	The past can come to life when we see how our ancestors dressed, worked and lived.			当看到我们的祖先是如何穿着打扮、工作和生活的时候，历史就鲜活地呈现在我们面前。
	The past decade has seen Motorola seize the opportunity opened up by challenge in China and build itself into one of the most successful American investors in the country.			摩托罗拉公司在过去十年中抓住了中国的变化带来的机遇，把公司建设成美国在华投资者最成功的公司之一。
	The past decade has seen some significant changes in the ownership of the world containership fleet and the time charter component has become increasingly important.			在上一个十年之中，全世界集装箱船队的所有权情况有了很大的改变，期租部分所占的份额有了很大的增长。
	The past decade has seen tremendous changes in China.			如硬翻成“过去十年见证了中国的巨大变化”确实就不太象汉语了。
	The past decade has witnessed the discoveries of various important fossils from the Mesozoic Jehol Biota.			摘要最近十多年来，我国在热河生物群各门类生物研究方面取得了一系列重要的发现和成果。
	The past decades, especially in the past 10 years, has witnessed a rapid increase in Latin immigrants in the United States, which engulfs the assimilation speed of American Melting Pot.			摘要近10年来，美国出现了拉美裔移民激增的现象，远远超过美国文化“熔炉”的同化速度。
	The past does not equal the future!			过去不等于将来！
	The past eight years is so long, yet it still a split second of the history; the past eight years is so prosperous, but it only proves the past success.			八年年历程无论走多远，这仅是历史长河中短短的一瞬；八年成就无论多辉煌，这只能代表过去曾经的历史。