|
33 We must buid an honest,diligent,pragmatic and efficient government.
|
|
|
我们要建立一个廉政,勤政务实高效的政府. |
|
33 We would like to offer you lunch in airport restaurant .
|
|
|
我们在机场餐厅为您安排午餐。 |
|
33 focuses on advanced experimentation, with particular emphasis on chemical synthesis and the fundamentals of quantum chemistry, illustrated through molecular spectroscopy.
|
|
|
33的课程著重于进阶实验方法，特别强调化学合成以及经由分子光谱学阐释的基本量子化学原则。 |
|
330 Gallon (1250 liter): This type is suitable for US domestic and Europe market. Cannot be put in parallel into the ocean container.
|
|
|
330加仑(1250升):该规格产品比较适合美国国内及欧洲市场.在标准海运集装箱内无法并排安放. |
|
331 May I speak to your boss?
|
|
|
我要请王先生讲话。 |
|
331 User name okay, need password.
|
|
|
用户名存在，需要输入密码。 |
|
3353 Fixed: restore correct pickpocket gold (+1) and spell damage calculation (-1), spell damage also related to incorrect next profession level skill points range and other possible problems.
|
|
|
3353修复了：恢复了正确的偷窃（+1）和技能伤害（-1），技能伤害还是与不正确的专业技能等级和其他可能的问题有关. |
|
336 Let me talk to Mr. Wang.
|
|
|
我要请王先生讲话。 |
|
3372 Fixed: second attempt set range to 0 at stance change.
|
|
|
修复了：在转换姿态的时候第二次试图设置距离为0. |
|
33[bbe] And being let down in a basket from the wall through a window, I got free from his hands.
|
|
|
我就从窗户中、在筐子里从城墙上被人缒下去、脱离了他的手。 |
|
33[bbe] Even as I give way to all men in all things, not looking for profit for myself, but for the good of others, that they may get salvation.
|
|
|
就好像我凡事都叫众人喜欢、不求自己的益处、只求众人的益处、叫他们得救。 |
