英汉双语例句-生物医药大词典

Once Hermes was recovered, astronomers around the world began observing it to take advantage of its relative proximity.

中文意思：
一旦赫密士被重新发现，世界的天文学家又开始注意它的相关物的有利条件。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Once Ashuang got acquainted with the eldest son of the director general by chance.The instantaneous perplexity/confusion of love made her get into an evil big net knitted in the background little by little.			回复：【小说译吧】阿双一次意外结识了局长的长子,瞬间的爱情迷茫，使她逐渐走入背后编织一张罪恶的大网.
	Once Bill threw down the gauntlet, I had to fight.			一旦比尔提出挑战，我就得迎战。
	Once China becomes a member of the WTO,			一旦中国成为世贸组织成员,
	Once ELPs in solution reach a certain threshold temperature, they assemble into protein aggregates.			当这种蛋白质达到阈温度时，便会聚集成聚合体。
	Once GNU is written, everyone will be able to obtain good system software free, just like air.			只要GNU一写好，每个人都能够自由的取得优良的系统软体，就像空气一样。
	Once Hermes was recovered, astronomers around the world began observing it to take advantage of its relative proximity.			一旦赫密士被重新发现，世界的天文学家又开始注意它的相关物的有利条件。
	Once I arrived and learned more about the ceremony, I was very moved by the purity and trueness of the culture.			一经到达和认识这活动后,我便因这纯粹且虔诚的庆典而深受感动。
	Once I broke a neighbor's window.			有一次我打破邻居窗户的玻璃。
	Once I came to theconclusion that to stutter is ok, or at least not as bad as everyonesays, my whole situation improved and I could deal with blocks in amuch more relaxed way.			一旦当我真正意识到了口吃并没有什么大不了的，或者至少不是像其他人所说的那样糟糕，我的整体状况就改善了，我就可以更加放松自然地来处理自己说话结巴的地方。
	Once I chatted with some overseas Chinese via the Internet, yet they were even reluctant to talk to me in Chinese.			我曾经在网上和一些海外华人聊天，可是他们甚至不愿意和我说中文。
	Once I de-stress after finals, my energy level will go into overdrive.			考试压力一旦解除后，我的精力水平北朝鲜进入“超速转动”。