|
Typically, those items were pizzas and burgers - not salads and vegetables.
|
|
|
这些项目多半是披萨和汉堡–而非沙拉和蔬菜。 |
|
Typically, two or more such people bent on suicide will make contact via a website, get together on an appointed day and end their lives with exhaust or charcoal-stove fumes while parked in a deserted spot, perhaps facing Mount Fuji.
|
|
|
一般情况下，两个以上决意要这样自杀的人会通过某个网站达成协定，再按约定时间会面，最后在荒郊野外（可能正对着富士山）一起吸入毒气自杀。 |
|
Typically, we find that artisan guitars or master luthier guitars are signed and dated. In contrast, estudio, production (factory) and apprentice guitars are not normally signed and dated.
|
|
|
一般我们知道著名制琴师的作品都有自己的签名和日期。而相对于工厂化的产品和学徒的作品一般都不署名也不标记完成时间。 |
|
Typically, when a hundred people start buying something online, of those who do not complete the purchase, seventy gave up somewhere while on the shopping cart pages.
|
|
|
拿个典型的举证，当100人开始在线购买东西的时候，那些没有完成购物人当中70%是在购物车环节放弃的。 |
|
Typically, you save this handle and later reassociate it with the window when you no longer want to use your own input context.
|
|
|
通常，你需要保存这个句柄（默认句柄），当你不想再使用自己的输入上下文时，再把它与窗口重新关联上。 |
|
Typically， our conscious mind is stubborn， inflexible and hard headed.
|
|
|
通常我们的有意识的心智是顽固不化的。 |
|
Typing Chinese is always slower than typing English.
|
|
|
打中文永远都会比打英文慢。 |
|
Typing is easy to learn.
|
|
|
学打字很容易. |
|
Typography and concept will both play important roles in the work.
|
|
|
排印样式和概念在创作中将扮演同样重要的角色。 |
|
Typography draws its vitality from the atmosphere of such an image, from the memories of faded cultures and the desire to create new things.
|
|
|
字体编排设计从如此的意境中，从消逝文化的琐忆和创作新事物的热望中攫取其精神。 |
|
Typography is introduced to Europe from China.
|
|
|
印刷术是从中国传入欧洲的. |
