|
To adapt the new needs for building the new countryside, it is desirable to permit non-agricultural land-use to enter the market.
|
|
|
应顺应农村非农建设用地制度改革趋势，允许农村非农建设用地进入市场。 |
|
To adapt the wormhole for time travel, one of its mouths could be towed to a neutron star and placed close to its surface.
|
|
|
要改造蠹孔以进行时光之旅，可以把它的一个开口拖往中子星，并安放在其表面附近。 |
|
To adapt to the new trend of economic development in Yangtse River Delta, Zhejiang C. of C. in Shanghai held its voting conference last year and established a new council with Mr.
|
|
|
目前，浙江驻沪企业已近6万家，其中上规模有实力的企业4000多家，在沪注册资本总资金已超过900亿元人民币。 |
|
To adapt to this, the traditional teaching mode that characterized by teachers being the core and classroom teaching being the main form must he reformed.
|
|
|
与此相适应，传统的以教师为中心的、以课堂教学为主要形式的“教学”模式就必须进行改革。 |
|
To add a new category, look at the bottom of the forum/category listing. Enter the desired category name into the text box and click Create New Category.
|
|
|
想增加分区时，在文字方块中键入你想要的分区名称，然后按下建立新分区。 |
|
To add complexity and brightness Ethiopian Harrar, Kenyan, Yemen Mocha, Zimbabwe, and Zambian coffees are used.
|
|
|
为了增加复杂度和明亮度，会使用埃赛俄比亚哈拉尔，肯尼亚，也门磨卡，津巴布韦和赞比亚咖啡。 |
|
To add even more variety among the soldiers in one unit, we have given them up to 10 different shield variations as well as weapon model/texture variants.
|
|
|
为了给同一单位中的士兵创造更多不同，我们给他们的盾牌和武器模型/贴图各设计了10种不同。 |
|
To add it in not only can improve the nutritional value，but also can improve the taste, texture and resilience, and to reduce costs，too; Adding in ice cream, jelly and other water higher cold drink, can play a good role in emulsifying; This can better ref
|
|
|
在奶糖中加入大豆分离蛋白,不但能提高营养价值,而且产品的口味、口感、韧性及耐嚼性都有很大的改善,并能降低成本；在冰淇淋、雪糕、果冻等含水较高的冷饮食品添加,能起到很好的乳化作用,更能体现出大豆分离蛋白的经济价值和营养价值。 |
|
To add new reply to this thread,to refresh this thread as often as possible so as to catch the eyes of new comers who will be looking around on the main page of the forum and will have not yet come into this thread.
|
|
|
我会不时的跟贴使这个帖子总是处在最新状态，这样在外边就可以看到这个帖子的题目，新来的朋友就会赶兴趣近来看看，就会知道这个版是做什么用的。 |
|
To add or drop courses, please see the Registrar, Mr. FuLun Heng, in the school office.
|
|
|
如有加退选选修课及注册事宜﹐请到办公室与注册主任邢福仑先生办理。 |
|
To add or drop courses, please see the Registrar, Ms. Shu-Chin Chung, in the school office before 11:00am (Ms. Chung will be teaching Chinese Knoting class at 11:00~12:00).
|
|
|
如有加退选选修课及注册事宜﹐请到办公室与注册主任锺淑钦小姐办理(因注册主任兼任第三堂课的中国结老师)。 |
