|
Carrying out these principles can assure the long-term and stable development of petroleum industry, add profits of oil-gas field and absorb more funds, thus protecting the domestic long-term geologic-economic benefits through out the world.
|
|
|
执行上述油气田地质－经济评价的基本原则，可以确保石油工业长期稳定的发展、增加油气田的利润、吸收更多的资金，从而确保了国家在全球範围内的长期地质－经济利益。 |
|
Carrying such a heavy bag, I was very easy to get sweaty.
|
|
|
背这样重的背包，让我很快就汗流浃背。 |
|
Carrying the rudder!
|
|
|
压舵!把稳舵! |
|
Carrying the special advantage, to be applied into the course of Juvenile Justice the idea of diversion will have a great meaning on youth protection and Juvenile Delinquency prevention.
|
|
|
由于转处理念所具有的特定优势，将其运用于未成年刑事司法过程中，对于未成年人的保护及对其犯罪的预防都具有重要意义。 |
|
Cars and trolleys filled the street.
|
|
|
街上满是汽车和电车。 |
|
Cars and trolleys filled the streets.
|
|
|
汽车和电车塞满了整条街。 |
|
Cars and trucks are vehicles.
|
|
|
小汽车和大卡车是交通工具。 |
|
Cars and trucks that crash will almost always burst into flames.
|
|
|
汽车和卡车相撞总是会有火焰产生。 |
|
Cars are enduring products, with enlarging family cars market, the cost in the process of using becomes a more and more important factor to buy a car.
|
|
|
曾经有人形象地说，如果将某汽车全部拆成零配件出售，那么所得的收益可以买回两辆相同的车。 |
|
Cars are imported into our country every year.
|
|
|
每年我们国家都进口汽车。 |
|
Cars are subject to a high domestic tax.
|
|
|
买车要交很高的国内税. |
