|
From 11:30 to 13:30 on Monday - Saturday. Enjoy live entertainment and delight your appetite in Le Chinois Restaurant.
|
|
|
星期一至星期六的11:30到13:30。用餐同时感受现场表演，在乐轩华愉悦你的食欲。 |
|
From 1541, when the House of Tudor's King Henry VIII visited Ireland, up until the mid nineteenth century, the Irish language, or Gaelic, was regarded as the language employed by native Irish rebels, and Britain did all in its power to suppress and ban us
|
|
|
从都德王朝的亨利八世君临爱尔兰(1541)到十九世纪为止，爱尔兰语被当作是当地叛乱份子的所使用的语言，英国费尽心思加以打压、查禁。 |
|
From 1625 to 1900, 12 kings succeeded one another at the head of the powerful Kingdom of Abomey.
|
|
|
1625至1900年间，阿波美王朝十二位皇帝相继执政，王朝处于鼎盛时期。 |
|
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
|
|
|
修道院社区于公元1755年-1768年按巴罗克式的风格重建。 |
|
From 1870, the next time the race was held, until 1980, American yachts won the America's Cup race 24 times without a loss (the race is held irregularly).
|
|
|
从1870年开始，一直到1980年，每一次的比赛都是由美国派出的队伍获胜，一共赢得了24次的冠军(比赛不是定期的)。 |
|
From 1914 to 1924 he was supreme and unchallenged.
|
|
|
从1914年到1942年.他是首屈一指,无可匹敌的. |
|
From 1925 to 1939, eight more were organized.
|
|
|
1925年至1939年期间共举办了8届。 |
|
From 1929-1930, Mir? began to take interest in the object as such, in the form of collages.
|
|
|
1929到1930年，米罗开始蒐集和创作拼贴艺术品。 |
|
From 1933 to 1936, Hill was an advisor to President Franklin Roosevelt.
|
|
|
从1933年到1936年，那破仑-希尔是富兰克林-罗斯福总统的顾问。 |
|
From 1935 to 1940, Lange's photographs made the country aware of those who were suffering most during the Depression, especially families of migrant farm workers who sought work in California after losing their own farms in states such as Oklahoma and Ark
|
|
|
从1935年至1940年，蓝吉的照片使这个国家注意到那些在经济大萧条期间承受最多苦难的百姓，尤其是那些因为失去自己在奥克拉荷马州或阿肯色州的庄园，而不得以流浪到加州寻找工作的农村家庭。 |
|
From 1949 to 1960, with the development of national economy arid higher education, China went through several stages in employing Soviet Union experts, and each stage revealed different features.
|
|
|
从1949到1960年间，随着国民经济和高等教育的发展，我国聘请苏联教育专家经历了不同的发展阶段，并体现出了不同的特点。 |
