|
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
|
|
|
许多诗人和艺术家从大自然中获得他们的灵感。 |
|
Many police forces are not divided into neighbourhood units.
|
|
|
很多警察部队并不是按照管辖区域分成几个单位的。 |
|
Many politicians are cunning sophists.
|
|
|
许多政客都是狡猾的诡辩家. |
|
Many politicians like to make waves in order to be kept in the media.
|
|
|
许多政客为了能在媒体上路脸儿而不惜哗众取宠。 |
|
Many politicians tried to mislead voters during the election.
|
|
|
许多政治人物在选举期间试著误导选民。 |
|
Many polygamists moved to Mexico because of the relative liberality of Mexican law.
|
|
|
很多重婚者搬到了墨西哥，因为墨西哥法律对重婚比较宽松。 |
|
Many poor children suffer from a deficiency of food.
|
|
|
许多贫穷的小孩遭受食物不足的苦痛。 |
|
Many pop tunes are used in dance clubs and sports clubs.
|
|
|
舞厅和健身房中也播放很多流行乐曲。 |
|
Many powerful Americans are embracing the ISG for cynical reasons.
|
|
|
许多政客对ISG调查小组抱有幻想是基于愤世嫉俗的思想。 |
|
Many prefer the sound of their LP's, or have cut down or stopped listening to music without even realizing why.
|
|
|
多数较喜欢他们的长时间唱片声音,或有减低或者对没有平坦的了解音乐停止听为什么。 |
|
Many pressure-groups pay lip-service to this notion only to win support for schemes which they prefer for other reasons.
|
|
|
许多压力团体对这一主张信口支持，实则为赢得另有所图的方案。 |
