|
The Smiths settled in Boston in 1999.
|
|
|
史密斯一家在1999年定居波士顿。 |
|
The Smuggler Interception mission now requires 10 Militants instead of 10 Holoreels. Newer players should find mission accomplishment easier as a result of this change.
|
|
|
拦截海盗走私者任务现在需要10个武装人员作为条件(之前需要10个全息盘)。新玩家将会发现这个任务更加容易完成。 |
|
The Snake Man of Chennai in India turns on the charm with a little trick to clear the head.
|
|
|
印度金奈市的这名“蛇人”正在施展魔法让你醒脑！ |
|
The Snoopy image simply takes the easy way,the individuality is bright.
|
|
|
史努比的形象简单讨巧，个性鲜明。 |
|
The Snow White princess walked on alone in the forest, and then she met seven kindhearted dwarfs. From then on, the princess lived happily with them.
|
|
|
白雪公主一个人在森林里走呀走呀,她遇到了七个善良的小矮人。于是,公主开心地和他们生活在一起。 |
|
The Socceroos play Singapore in a friendly on June 30 before kicking-off their bid for Asian Cup glory against Oman in Bangok on July 8.
|
|
|
在7月8日，澳大利亚将在曼谷对阵第一个亚洲杯对手阿曼，在这之前他们同新加坡在6.30日还进行一场友谊赛。 |
|
The Social Democrats suggest paying for it by cutting child-benefit payments and tax breaks for married couples.
|
|
|
社会民主党提议削减儿童福利支出，减少已婚夫妻的税收减免，从而誊出资金以供改革之需。 |
|
The Social Fact Thesis (which is also known as the Pedigree Thesis) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts.
|
|
|
事实命题（也就是大家所熟识的“谱系命题”）断言法律效力最终是某种社会事实的功能。 |
|
The Social Order Stage: I Behave Because it is the Right Thing to Do.
|
|
|
社会秩序阶段:我表现好是因为我在做对的事。 |
|
The Social Origins and Development of the Accademia del Cimento, the Royal Society, and the Académie des Sciences.
|
|
|
西曼托科学院、皇家协会和科学研究院的社会根源和发展。 |
|
The Socialist Party was badly fractured.
|
|
|
社会党在此次投票中严重分裂了。 |
