|
Their candor is a very pleasing feature.
|
|
|
他们的坦白是很愉快的特征。 |
|
Their cars met onthe narrow road.
|
|
|
他们的车在狭路相遇在一起。 |
|
Their case is now under discussion.
|
|
|
他们的案件现在正在讨论中。 |
|
Their case rests on three arguments.
|
|
|
这波行情主与三个因素密切相关。 |
|
Their catalogues are rounded out by other ranges of products more particularly designed for outdoor applications.
|
|
|
他们的目录还包括其它产品,更加特别针对户外应用而设计。 |
|
Their central banks may have to tighten aggressively to avoid a crisis, which could push them into recession.
|
|
|
他们的中央银行将不得不采取激进的紧缩政策以避免危机,而这将使他们陷于衰退。 |
|
Their chances are nearly nil.
|
|
|
他们的机会几乎是零。 |
|
Their chances are not very strong.
|
|
|
他们的机会不是非常浓厚。 |
|
Their change from lowly caterpillars into celestial flowers of the air is the reason they have been revered through the ages as metaphors of resurrection and transcendence.
|
|
|
蝴蝶由下等的毛虫变成花间的仙子,这种转变历来被誉为重生和卓尔不群的象征。 |
|
Their change of plan is strange but I don't think it's significant.
|
|
|
很奇怪他们改变了计划,但我觉得没有什么用处。 |
|
Their characteristic is that they can isolate layers selectively.
|
|
|
使用双封隔器选择性封隔地层是这两种仪器的特色。 |