|
Property developers have been accused of starting some of the fires to clear the land for future construction.
|
|
|
房产开发商被指控为了将来的建筑清理场地而放火的。 |
|
Property empires rarely lack debt.
|
|
|
地产集团很少身无外债。 |
|
Property in this Law includes lawful property rights.
|
|
|
本法所称财产包括合法的财产权利。 |
|
Property is a hybrid asset.
|
|
|
房地产是一种混合资产。 |
|
Property management (Hausverwaltung) for the austrian and german market.
|
|
|
该软件是为奥地利和德国市场开发的财产管理系统。 |
|
Property may be classified into real property and personal property.
|
|
|
财产可分为不动产和动产两类. |
|
Property of foam glass is introduced in this paper. Application and constructions of foam glass are summarized in architecture field. The development trend of foam glass industrial is predicted.
|
|
|
摘要介绍了泡沫玻璃的性能及其在建筑领域中的应用和施工，并对泡沫玻璃产业的发展进行了展望。 |
|
Property ownership registration departments must firmly abide by this regulation to register the properties ownerships for foreign organizations and individuals in accordance with self-use or self-stay principles; and shall not accept any unqualified appl
|
|
|
房地产产权登记部门必须严格按照自用、自住原则办理境外机构和个人的产权登记，对不符合条件的不予登记。 |
|
Property prices are down more than 70 per cent from their 1997 peak, with the price of a mass-market flat dropping from HK$10,000 per square foot in 1997 to HK$2,000.
|
|
|
香港的地价与1997年的高峰时期相比，已跌了七成，大众市场上公寓的售价从1997年每平方米1万港币跌至每平方米2000港币。 |
|
Property prices have peaked.
|
|
|
房地产价格已达到最高点。 |
|
Property right problem of religion organization is one of the main factors to measure its law position the general way of doing that for international community is to give the religion organization with the corporate personality and property rights.
|
|
|
摘要宗教组织的财产权问题是衡量其法律地位的要素之一，对此世界各国的一般做法是赋予宗教组织以法人资格和财产所有权。 |
