|
She desires you to come at once.
|
|
|
她极欲你立刻来。 |
|
She desires you to come/that you come at once.
|
|
|
她希望你立即来. |
|
She detached the key from the ring and give it to me.
|
|
|
她把钥匙从钥匙环里分开,并且把它给了我。 |
|
She determined to go the very afternoon.
|
|
|
就在那天下午她决定走。 |
|
She detests having to talk to people at parties.
|
|
|
她讨厌在宴会上为应酬而和人交谈。 |
|
She developed a mild anomic aphasia in addition to continued alexia without agraphia.
|
|
|
除了持续的不伴有失写的失读症外,还逐渐出现轻度的流利性失语。 |
|
She developed enlargement and soreness of her right parotid gland, but no fever, adenopathy, weight loss or night sweats. A CT scan showed thickening of her parotid gland.
|
|
|
她出现右侧腮腺肿大和疼痛,但无发热、腺病、体重下降和盗汗。CT扫描显示腮腺增厚。 |
|
She developed into a beautiful woman.
|
|
|
她长成了一位漂亮的女人。 |
|
She developed jaundice and a fever of 39.5 degree C.
|
|
|
她出现黄疸和39.5℃的发热。 |
|
She developed symptoms of consumption.
|
|
|
她显示了肺结核的症状。 |
|
She devoted all her life to scientific work.
|
|
|
她毕生从事科学工作。 |