|
They have built a bird cage 2m×3m×5m.
|
|
|
他们做了一个2米宽3米长5米高的鸟笼。 |
|
They have built a bridge a hundred meters long.
|
|
|
他们建成了一座一百米长的桥。 |
|
They have burned Your sanctuary to the ground; They have defiled the dwelling place of Your name.
|
|
|
诗74:7他们用火焚烧你的圣所、亵渎你名的居所、拆毁到地。 |
|
They have business relations with me.
|
|
|
他们和我有生意来往。 |
|
They have called off their engagement.
|
|
|
他们已经解除婚约。 |
|
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
|
|
|
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。 |
|
They have caught the skeleton behaving as part of the endocrine system, the scheme by which the body uses hormones to signal its needs.
|
|
|
他们得知骨架是内分泌系统（躯体用激素来表达所需的系统）的一部分。 |
|
They have celebrations like Children's Day on June 1, and a 15-day Chinese New Year celebration, including a flag raising ceremony every Monday morning.
|
|
|
他们还有六月一日儿童节，长达15天的春节，他们还有每周一的升旗仪式。 |
|
They have changed their minds again.
|
|
|
我们改变心意了。 |
|
They have cherished the child as one of their own.
|
|
|
他们把这个孩子当自己的亲生子女来抚养。 |
|
They have chosen to trust themselves, first, to the plain words of the instrument, and to such construction as the government itself, in doubtful cases, should put on its own powers, and under their oaths of office, and subject to their responsibility to
|
|
|
他们决定首先应该信赖宪法上明明白白的词语，他们信赖这样的解释，即政府本身在有疑问的情况下，应当发挥其本身的权力，根据他们就职时所发的誓，服从他们宣过誓要负的责任，就像一个州的人民赋予他们州的政府同样的权力一样。 |
