|
A three-kilometer seclusion zone has been established around the affected farm as well as a ten-kilometers surveillance area.
|
|
|
目前，围绕爆发疫情的农场已划出半径3公里的隔离区以及10公里的疫情监控区域。 |
|
A three-month-old goshawk screeches in Fairbanks, Alaska.
|
|
|
在美国阿拉斯加州的费尔班克斯,一只三个月大的苍鹰尖声喊叫. |
|
A three-phase hybrid stepping motor pulse subdivision controller based on TMS320LF2407 DSP is designed based on this theory.
|
|
|
基于这一理论开发出以电机控制专用的数字信号处理器芯片TMS320LF2407为核心的三相混合式步进电机脉冲细分控制器。 |
|
A three-story pyramid dating 5000 years back has been discovered in north China's Inner Mongolia Autonomous Region.
|
|
|
在中国北部内蒙古自治区已经发现三层楼高的金字塔,年代测定追溯到5000年。 |
|
A three-story pyramid dating 5000 years back has been discovered in north China\'s Inner Mongolia Autonomous Region.
|
|
|
一个发现于中国内蒙古自治区的三层金字塔可以回溯到5000年前。 |
|
A three-tiered artificial neural network (ANN) model with a feed-forward, back-propagation net-work structure was developed to forecast river flow in the Manwan Reservoir.
|
|
|
摘要以云南省漫湾水电站历史径流状况为研究对象，运用三层前馈反向传播神经网络模型对径流进行中长期预报。 |
|
A three-time strikeout leader in Japan's Central League, Igawa is certain to be compared by some to Boston's Daisuke Matsuzaka during the course of the regular season, based simply upon the coincidence of their rookie seasons for heated rivals in the AL E
|
|
|
三次获得日本中央联盟三振王的井川庆对照波士顿的松坂大辅在正规球季的表现并不逊色，今年也恰巧都是他们在美联的菜鸟球季。 |
|
A three-week vacation? That's just wishful thinking!
|
|
|
三周假期？真是一厢情愿！ |
|
A thrill passed over Mr. Winkle's frame.
|
|
|
一阵颤栗掠过文克尔先生的身体。 |
|
A thrill went through him.
|
|
|
他感到一阵心惊胆跳。 |
|
A thriving counterculture strikes back at an uncaring society, rebelling with words, music and often violence.
|
|
|
茁壮成长的反主流文化回击原本不理睬他们的社会，这样的回击包括言辞、音乐往往还有暴力。 |
