|
Milly: It's not a hint. Mom, go.
|
|
|
这是明示，老妈，闪啦。 |
|
Milly: Okay, Mom. Please, you have to start calling me. I have a date that's on his way over right now.
|
|
|
好吧，妈妈。拜托，下次你得打电话给我先。我男朋友正在过来约会的路上呢。 |
|
Milly: You gotta go please, Mom, Mom.
|
|
|
拜托你走吧老妈啊。 |
|
Milly: no, no, I like it like this.
|
|
|
不，不，我就喜欢这样。 |
|
Milo was the strongest candidate for the job .
|
|
|
米洛在求职应征者中具备最好的条件。 |
|
Milo's mouth is crooked because he was born with dead nerve endings in his lower lip.
|
|
|
的嘴有些歪歪的，那是因为他出生的时候他的下嘴唇的末尾神经瘫痪。 |
|
Milton Friedman is an economist.
|
|
|
弗里德曼是一位经济学家。 |
|
Milton Friedman is best known for his work on the idea that governments can slow inflation by shrinking the money supply.
|
|
|
米尔顿·弗里德曼以他在政府可以通过减少货币供应来减缓通货膨胀理论方面的工作而著称。 |
|
Milton almost requires a solemn service of music to be played before you enter upon him.
|
|
|
开始读弥尔顿的诗歌之前，最好能有人为你演奏一首庄严的乐曲。 |
|
Milton implanted in his daughters a great fear of, if not respect for, their father.
|
|
|
密尔顿对他女儿们灌输的思想不是尊父，就是惧父。 |
|
Milton wrote his three major poetical works: Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes.
|
|
|
他的三部伟大诗作：《失乐园》《复乐园》和《力士参孙》。 |
