|
| We shall be pleased to render you any further services, and we ask you to consider this information as given in strict confidence. |
中文意思：
今后如有吩咐,我们将乐于为您效劳。但对本报告,务必严守秘密,敬请谅察为荷。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
We shall be pleased if you will finish us with your quotation for this product.
|
|
|
如果贵方能向我方提供该产品报盘的话，我方会很高兴的。 |
|
We shall be pleased if you will furnish us with your quotation for this product.
|
|
|
如果贵方能向我方提供该产品报盘的话，我方会很高兴的。 |
|
We shall be pleased if you will give us particulars as to your terms and conditions.
|
|
|
若贵方告知关于付款及其它条件的详情，则不胜感激。 |
|
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
|
|
|
定期存款的条件为年利6%,存期6个月以上,只要金额1,000元,我们均乐意接受。 |
|
We shall be pleased to receive your inquiries.
|
|
|
欢迎海内外客户前来洽谈订购。 |
|
We shall be pleased to render you any further services, and we ask you to consider this information as given in strict confidence.
|
|
|
今后如有吩咐,我们将乐于为您效劳。但对本报告,务必严守秘密,敬请谅察为荷。 |
|
We shall be punished if we break the rule.
|
|
|
如果我们违反规定，我们将要受到惩罚。 |
|
We shall be very glad to handle for you at very low commission charges.
|
|
|
我方将很愉快与贵方合作，收费低廉。 |
|
We shall bear your requirement in mind.
|
|
|
我们将记住你们的需求。 |
|
We shall book a trial order with you , provided you will give us a 5% discount.
|
|
|
假如你方能给5％的折扣，我们将向你方试订一批货。 |
|
We shall bring you delicately packed, local flavorful organic “Local Old Fortune” farm preserved ham!
|
|
|
我们将给您呈上精美包装的原汁原味的土老福品牌城口土猪老腊肉！ |
|
|
|
