|
They crossed the river by ferry.
|
|
|
他们乘渡船过了河。 |
|
They crossed the street and went into the shop.
|
|
|
他们穿过街道,进了商店。 |
|
They crossed through the great desert.
|
|
|
他们横穿过大沙漠。 |
|
They crouch down and bring forth their young; their labor pains are ended.
|
|
|
3他们屈身、将子生下、就除掉疼痛。 |
|
They crouch down; they give birth to their young ones; They send forth their offspring.
|
|
|
3牠们屈身,将子生下,就把疼痛中所生的遣走。 |
|
They crowded around the flower girl.
|
|
|
他们聚集在卖花女的周围。 |
|
They crowded into my room.
|
|
|
他们挤进了我的房间。 |
|
They crowded into tenement buildings, and found a living in factories or street peddlers.
|
|
|
他们挤在廉价的出租屋里过夜,在工厂劳动或在街头贩卖谋生。 |
|
They crowned him king.
|
|
|
他们拥立他为国王. |
|
They crucify us in our space.
|
|
|
在我们的空白处他们用十字架上钉死我们! |
|
They cruelly massacred all the people in the village.
|
|
|
他们残酷地屠杀了村里所有的人。 |