英汉双语例句-生物医药大词典

I once asked a jailer who worked at the county facility that processes killers for death row at Huntsville, Texas, how many of the murderers he'd met—and he'd met hundreds— were genuinely evil and he said, maybe five percent.

中文意思：
我有一次问在德克萨斯州的罕斯维尔关杀人犯的死牢里工作的一个狱卒，他所见到的成百的杀人犯当中有多少是真邪恶的，他说，也许有百分之五。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I often win money at cards but never save a penny `easy come, easy go' is my motto.			我玩纸牌经常赢, 可一分钱也存不住--我的俗话是｀来得容易, 去得快＇.
	I often wonder,whether those who shout slogans the loudest and wave the most banners are not — as some say — waving the red flag in order to defeat the red flag.			我常常想，不知道那些呼口号最响，挥动旗帜最起劲的人，也许就是(象有些人所说的)在打着红旗反红旗。
	I oftentimes hear a girl singing downstairs.			我有时听到楼下有一个小姑娘在唱歌。
	I on behalf of the family-education company to you.			我代表家教公司给您打电话。
	I once asked a circus proprietor her opinion of lion tamers, “Any fool can do it,” she told me. “And only a fool does.			一次我问一个马戏团的老板对训狮人的看法，她告诉我，“任何傻瓜都会做，但只有一个傻瓜在做。”
	I once asked a jailer who worked at the county facility that processes killers for death row at Huntsville, Texas, how many of the murderers he'd met—and he'd met hundreds— were genuinely evil and he said, maybe five percent.			我有一次问在德克萨斯州的罕斯维尔关杀人犯的死牢里工作的一个狱卒，他所见到的成百的杀人犯当中有多少是真邪恶的，他说，也许有百分之五。
	I once asked a young girl ( barely over the border of childhood) to whom I had read Hamlet, whether she thought the Ghost was Hamlet's father or the devil.			我有一次我讲授完哈姆雷特，问一位年轻少女（刚刚越过童年的边界），是否她认为鬼魂是哈姆雷特的父亲或恶魔。
	I once burned for you.Ising not now is an inception.			我曾经为你烧过一次。但是不是现在而是一开始。
	I once chatted with some abroad Chinese on Internet, but they wouldn't even in Chinese.			我曾经在网上和一些海外华人聊天，可是他们甚至不愿意和我说中文。
	I once consider that if I hit an old man one day on my way,?what should I do when I had?power?described in?butterfly effect?			我曾经思考过这么一个问题：如果有一天我在路上骑车撞倒一个老人，而我恰好有蝴蝶效应之力，我该如何做？
	I once didn't know how to cherish, but if I were given another chance, I'd mutter: give me another chance.			曾经我不懂得珍惜，但如果再给我一次机会，我会说：再给我一次机会。