|
Hands up.
|
|
|
举手。 |
|
Hands-on PC operations and Chinese Word Processing.
|
|
|
懂得使用个人计算机和中文文书处理。 |
|
Hands-on exercises in using the Internet and creating web pages.
|
|
|
亲自动手练习使用英特网和网页制作。 |
|
Hands-on experience in ASIC design and system modeling.
|
|
|
有ASIC设计和系统建模的经验。 |
|
Handset makers are waiting for programmes to air first before starting phone sales, and programmes won't be broadcast until next year, a spokeswoman for the launch company said on Thursday.
|
|
|
负责此项服务公司发言人于12月14日表示,手机制造厂商希望电视台方面先播出节目然后自己再开始手机的销售,而实际上那些节目要等到明年才能与广大观众“见面”。 |
|
Handsome and nice men are gay.
|
|
|
又帅又好的男人是同性恋。 |
|
Handsome is as handsome does.
|
|
|
内心漂亮才是真正漂亮。 |
|
Handsome is he who does handsomely.
|
|
|
行为漂亮才算美。 |
|
Handsome is that handsome does.
|
|
|
心美,貌亦美。 |
|
Handsome is what (that, as) handsome does.
|
|
|
有德才是美。善行重于美貌。 |
|
Handsome men are wholesome, though tiresome.
|
|
|
英俊的男人有益健康,虽也令人疲倦。 |