|
The tiny scrap of colored cardboard, barely 2 1/2 inches tall and not quite 2 inches wide, made an auspicious arrival at a Dodger Stadium news conference, carried to the podium in a formidable-looking black valise by a grim-faced, equally formidable-looki |
中文意思: 这张高2又1/2英寸、宽不到2英寸的小小硬纸卡片以最隆重的方式进入道奇棒球场的记者会场:放在一位面露凶光、看来挺吓人的武装警卫所拿的可怕的黑色公事包,将(卡片)送到讲台。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The tiny mouse freed the great lion.
|
|
|
最后小老鼠终于救了大狮子。 |
|
The tiny nation is a living, cultural museum.
|
|
|
这个小国是现存的文化博物馆。 |
|
The tiny pattern, carves, the crustification, all ingeniously forms the design style which Tibet plays the part of, and sends out strongly ancient, the earth taste.
|
|
|
细小的花纹,镂刻、镶嵌,都巧妙地形成藏饰的设计风格,并散发出浓烈的古、土味。 |
|
The tiny polar bear is being raised on a bottle after his mother rejected him. He gets fed six times a day.
|
|
|
在母亲拒绝给它喂奶后,工作人员用奶瓶给它喂奶,每天喂6次。 |
|
The tiny principality of Liechtenstein grew by about half a square kilometre, or about 50 football pitches, after officials more accurately defined its borders, the government said on Thursday.
|
|
|
列支敦士登政府12月28日表示,在进行更为精确的测量后,该国面积较以前大约增加了0.5平方公里,增加面积相当于50个足球场的大小。 |
|
The tiny scrap of colored cardboard, barely 2 1/2 inches tall and not quite 2 inches wide, made an auspicious arrival at a Dodger Stadium news conference, carried to the podium in a formidable-looking black valise by a grim-faced, equally formidable-looki
|
|
|
这张高2又1/2英寸、宽不到2英寸的小小硬纸卡片以最隆重的方式进入道奇棒球场的记者会场:放在一位面露凶光、看来挺吓人的武装警卫所拿的可怕的黑色公事包,将(卡片)送到讲台。 |
|
The tiny seeds planted ten years before had flowered.
|
|
|
10年前撒的种子这时已经开花了。 |
|
The tiny, black , frightened field mouse showed up in my back yard.
|
|
|
(一只小的、黑的、令人害怕的田鼠,在我的后院出现。) |
|
The tiny, delicate skeletons are usually scattered by scavengers or destroyed by weathering before they can be fossilized.
|
|
|
微小纤细的骨骼通常在石化前就被食腐肉的动物拆散了,或者被风化作用破坏掉了。 |
|
The tiny, insect-eating Long-Eared Jerboa lives only in one small area of south west Mongolia.
|
|
|
正在吃昆虫的这种长耳跳鼠如今只生活在蒙古西部地区。 |
|
The tip is pastel rainbow. I like kawaii nail =].
|
|
|
是粉色彩虹式样,我喜欢可爱的指甲. |
|
|
|