|
If you desire an interview,I shall be most happy to call in person，on any day and at any time you may appoint.
|
|
|
如贵公司有意面试，本人一定遵照所指定的时日，前往拜访。 |
|
If you desire an interview,I shall be most happy to call in person，on any day ＆ at any time you may appoint.
|
|
|
如贵公司有意面试，本人一定遵照所指定的时日，前往拜访。 |
|
If you desire and interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
|
|
|
如贵公司有意面试，本人一定遵照所指定的时日、前往拜访。 |
|
If you desire glory, you may envy Napoleon.
|
|
|
罗素指出，你若渴望荣耀，那么成功并不能使你摆脱嫉妒。 |
|
If you desire money, store it at the Dwarven Treasury in a Rampart.
|
|
|
如果你渴望财富的话，把你的钱存到壁垒城的矮人金库中吧。 |
|
If you desire us to insure against a special risk, an extra premium will have to be charged.
|
|
|
如你想投保特殊险别，将向你收取额外保费。 |
|
If you detect the fraud, you are already too late.
|
|
|
如果你发现了诈骗行为，一切都为时已晚。 |
|
If you determine that your finish is not smooth-as-glass by feeling the surface after a wash, you should consider claying prior to polishing or waxing.
|
|
|
如果你认为漆面在洗完之后，不是那么光滑的话，你就应该考虑在抛光或打蜡之前做一下研磨处理。 |
|
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
|
|
|
如果你开发了一个新的新程序，并且希望它最大限度地对公众有用，最好的办法就是把它变成自由软件，这样任何人都可以在这些条款下修改和再发行这个软件。 |
|
If you develop a promising design, need some wind tunnel time and are associated with a potential sponsor, we might be able to help.
|
|
|
如果你设计一个很有发展,需要一些时间和风洞涉及潜在赞助我们也许能够帮忙. |
|
If you deviate, your site will be harder to use and users will leave.
|
|
|
如果你偏离了，你的网站就会非常难用，用户也会离开。 |
