|
When you have not prepared ahead of time, you may tend to ramble, sometimes talking yourself right out of the job.
|
|
|
如果你事先没准备的话，可以随便闲聊，把话题从工作转移到其他方面上去。 |
|
When you have problems during online ordering, we are here to help you out!
|
|
|
我们将随时帮助你解决网上订货的困难。 |
|
When you have secured an area,don't forget to tell the enemy.
|
|
|
如果你已经肃清过一个区域别忘了告诉敌人。 |
|
When you have selected the first box, its time to assign a mass value and proxy settings for the other boxes in the scene.
|
|
|
当你选择第一个方体，是在我们的场景中物体分配质量值和同样分配代理的时间。 |
|
When you have soaked up (9) Glasgow's thriving art scene and magnificent museums, head to the other side of the city, the funky West end, where you can have some fish and chips in the many university hang outs.
|
|
|
尽赏丰富的艺术和壮观的博物馆以后，你可以前往城市的另一头：充满乐趣的西城区，在那里你可以在众多高等学府间徜徉留连，一路上品尝鱼和薯片。 |
|
When you have some attitude toward life, you will miss life itself.
|
|
|
当你对生命有了某种态度，你将错过生命本身。 |
|
When you have something that looks good and makes a strong, honest statement, set it aside and go on to another.
|
|
|
当你有一些看起来不错的，引人注目和诚实的陈述，先放在一边继续做另外一个。 |
|
When you have something to say, holding it in just isn't your style -- even if it's something intense, potent and life-changing -- like what you have to say to someone right now.
|
|
|
桔解：有话不讲不是你的作风，即便所要说的事是非常严重，非常冲击，甚至足以改变一生的，就象现在你必须对别人说的事那样。 |
|
When you have the hope that likes a window to show up what you'll do,that window is like a star that leads you the direction.
|
|
|
当你拥有一个希望，这个希望就像一扇指引你将来如何去做的窗户，这个时候，这扇窗户就像一颗指引方向的星星。 |
|
When you have this anthema, you are still infectious.
|
|
|
身上还有这种疹子就仍然有传染性。 |
|
When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.
|
|
|
当你必须作出选择而不选择时,这本身也是一种选择. |
