英汉双语例句-生物医药大词典

The course construction of advanced mathematics for liberal arts students is the requirement in knowledge economy times to bring up mulriple and applied youth, and also the best embodiment of carrying out diathesis education in higher shool.

中文意思：
摘要文科专业《高等数学》课程建设是社会经济对复合型、应用型人才培养的新要求，是高校进行素质教育的理想平台。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The course calendar includes lectures, project-oriented recitation sessions, and a few labs.			课程日历包括讲课，专案导向的复习课，以及几次实验。
	The course changes frequently, and the area is so flat that a small change in the level of the river may inundate a considerable area.			河道变化多端，下游地区却很平坦，水位少许上涨河流就会淹没一大片土地。
	The course closes by considering the place of science in the post-Cold-War era.			最后这门课将以科学在冷战时代所持的立场为结尾。
	The course concentrates on circuits using the bipolar junction transistor, but the techniques that are studied can be equally applied to circuits using JFETs, MOSFETs, MESFETs, future exotic devices, or even vacuum tubes.			本课程集中讲解使用双极结晶体管的电路，但所学技术同样适用于使用JFET，MOSFET,MESFET，未来的稀有装置，甚至真空管的电路。
	The course considers a broad range of issues central to family and household studies.			本课程目标乃在提供对于婚姻与家庭的社会学分析的基础。
	The course construction of advanced mathematics for liberal arts students is the requirement in knowledge economy times to bring up mulriple and applied youth, and also the best embodiment of carrying out diathesis education in higher shool.			摘要文科专业《高等数学》课程建设是社会经济对复合型、应用型人才培养的新要求，是高校进行素质教育的理想平台。
	The course covers productivity and biogeochemical cycles in ecosystems, trophic dynamics, community structure and stability, competition and predation, evolution and natural selection, population growth and physiological ecology.			课程包含生态系之生产力与生物地质化学循环、营养动力学、群落结构与稳定性、竞争与捕食、演化与天择、族群成长，及生理生态学。
	The course covers study design, preparation of proposals and manuscripts, peer review, authorship, use of humans and non-human animals in research, allegations of misconduct, and intellectual property.			本课程包括了研究设计、提案与论文准备，以及有关同侪检阅、著作权（包含共同著作的作者排名问题）、使用人或以其它动物来做研究、对不法行为的申述、以及对知识产权的保护等问题。
	The course encourages students to seriously reflect and rethink the Chinese society.			本科鼓励同学们认真地去重新认识和反省中国社会的问题。
	The course ended very for a long time, still has the schoolmate to come on stage the consultation inquiry, after all, it is a pure chance to everyone.			讲座结束很久，仍有同学上台咨询提问，毕竟对于大家来说都是个难得机会。
	The course features a wealth of materials including several lectures, software tools, an optional lab, and detailed information on the centerpiece of the curriculum -- the student design project.			本课程以丰富的资料为特点，包括若干讲课，软体工具，一次可选的实验和对课程中心内容——学生设计专案有用的具体资讯。