|
As you readsee and feel and believe yourself already in possession of the money.
|
|
|
念的时候,要有如亲见目睹一般,实际体会真正拥有这笔钱时的感觉。 |
|
As you remember,little Sara has been kinapped.Her parents have five hours to pay half a millon dollars as ransom to her kidnappers,but there is no way they can do that in time.
|
|
|
如你们所知,小萨拉遭人绑架,她的父亲有5小时的时间将五十万元赎金交给绑匪,但是他们无法及时准备那么多钱。 |
|
As you requested I had written the holy epithet of Medicine Guru Buddha in calligraphy. It is attached.
|
|
|
应您之请求,我已手书药师佛的圣号。档案附呈。 |
|
As you requested in the letter I had written a Foreword for your up-coming book.
|
|
|
应您信中所提之请,我已为您即将出版的书写好了一篇前言。 |
|
As you rub the clay bar across the surface of your paint, you are picking up bonded contaminants.
|
|
|
如果你用它磨擦漆面,它还可以吸附污染物。 |
|
As you said, some foreign governments indulged in these asylum seekers, how did they do so?
|
|
|
你说有些外国政府对这些“寻求避难者”采取了纵容态度,他们是怎样纵容的? |
|
As you said: No one's easy to servive out of home. Keep you balance and find your own way. Success will wait for you in the near future.
|
|
|
就象你说的一样:在外打工的民工都不容易,保持你的平衡并且找到自己的方向.成功在不远的将来等着你. |
|
As you search for that special theme or melody, you may draw from mental pictures of an actual past event, a future one, or some totally off-the-wall scenario.
|
|
|
当你搜索那些特殊主题或旋律时,你可以从一段真实的发生过的事件,一个未来的,或一些完全稀奇古怪的想像来绘出精神图像。 |
|
As you search for these answers, the two lobes of the brain start communicating in different and new ways.
|
|
|
当你寻找这些答案时,两个脑叶以不同而且新的方式开始沟通。 |
|
As you see, I love my job - and while for you today's journey is over, I can promise you that I will stay on course.
|
|
|
如同你们所见,我热爱我的工作-而当你们结束今天的旅程,我承诺我还是会依然走在这条道路上。 |
|
As you see, they are tightly coupled.
|
|
|
正如你看到,它们紧被联合在一起。 |