|
He is now set to pursue a coaching career.
|
|
|
现在我将带着我的教练徽章和球员协会一起工作。” |
|
He is now taking an experimental Chinese medicine.
|
|
|
他现在正服用一种实验中的中药。 |
|
He is now twenty years old and continues to spread his kindness, his sense of humor and compassion for his fellow man wherever he goes.
|
|
|
艾瑞克现在20岁了,不论他走向何处,他一直把他的善良,他的幽默感,他的怜悯心分享给他认识的人。 |
|
He is now writing an e-mail to Liu Tao.
|
|
|
他正在写一封电子邮件给刘涛。 |
|
He is now, owing to ill health, not so active in social work.
|
|
|
由于身体欠佳,他现在较少参加社会活动了。 |
|
He is obdurate in his convictions.
|
|
|
他执着于自己所坚信的事。 |
|
He is of a studious bent.
|
|
|
他天生好学. |
|
He is of an age when he ought to settle down.
|
|
|
他已到了应该安顿下来的年龄。 |
|
He is of kindness and magnanimity constitutionally.
|
|
|
他天生既仁慈又宽宏大量。 |
|
He is of mixed parentage: half Dutch, half English.
|
|
|
他有著异族通婚的父母,一半荷兰一半英国。 |
|
He is of the Yale vintage.
|
|
|
他是耶鲁大学毕业生。 |