英汉双语例句-生物医药大词典

Then he laced up his shoes and went home.

中文意思：
然后他系好鞋带回家去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then he grabbed a pitcher of water and began to pour it in until the jar was filled to the brim.			于是，他拿起一罐水，开始把它往瓶子里倒，直到水漫到瓶子的边缘为止。
	Then he hammered on the door, using his fists as if they were mallets.			然后他用他的拳头敲门,就像用大头锤一样。
	Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.			王上20:42他对王说、耶和华如此说、因你将我定要灭绝的人放去、你的命就必代替他的命、你的民也必代替他的民。
	Then he hurried to have the pen mended and from then on he never lost his sheep.			于是，他赶快修好羊圈。从此，他的羊再也没有丢过。
	Then he knelt before me, and asked me to accept him as a disciple.			他就跪在我面前一直叫我收他做弟子。
	Then he laced up his shoes and went home.			然后他系好鞋带回家去。
	Then he lay down in his box bed, and the tides turned him in his sleep, the sea rolling his cigarettes for him as he dreamed and dozed.			钻进箱形床里躺下，他在熟睡中任凭潮水推转他的身体，这样海洋便在他嗑睡梦眠时替他卷着烟卷。”
	Then he lay down under the tree and fell asleep. All at once an angel touched him and said, Get up and eat.			5他就躺在罗腾树下，睡着了。有一个天使拍他，说，起来吃吧。
	Then he left the carnage behind him, and wandered out into the night, pausing only to wash his blades in one of the many fountains in the courtyards.			然后他拂袖而去，消失在夜幕中，只在花园中的一个喷泉旁停了一会儿，洗了洗他那满是血污的刀锋。
	Then he left the hammock,sat on the bed, and said to us in a single breath: You cannot imagine what this town has gone through.			之后他从吊床上下来，坐到旁边的床板上，一口气的说：“你简直不能想像这个小镇都发生了什么。”
	Then he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God, whose house was next to the synagogue.			徒18:7于是离开那里、到了一个人的家中、这人名叫提多犹士都、是敬拜神的、他的家靠近会堂。