|
In general he is quite a satisfactory student.
|
|
|
总的说来,他是一位令人满意的学生。 |
|
In general her work has been good, but this essay is dreadful.
|
|
|
总的说来, 她的作品不错, 不过这篇文章糟透了. |
|
In general it contains a stack backtrace listing source lines; however, it will not display lines read from standard input.
|
|
|
通常在堆栈中列出了源代码行,然而,来自标准输入的源码不会显示出来。 |
|
In general it is best to use a smaller number of volunteers to help with observations.
|
|
|
通常情况下,最好使用少量的志愿者帮助进行观察。 |
|
In general jurisprudence, we might associate the ex ante perspective with legal instrumentalism (or legal realism).
|
|
|
在一般法理学领域内,我们可能会将事先视角与法律工具主义(或者法律现实主义)联系在一起。 |
|
In general jurisprudence, we might associate the ex post perspective with legal formalism.
|
|
|
在一般法理学领域内,我们可能会将事后视角与法律形式主义联系在一起。 |
|
In general opinion, purple is the noblest color.
|
|
|
人们认为紫色是高贵的颜色。 |
|
In general terms I think there is indeed a big change in the size and scope of the market for photographic work available to freelance photographers.
|
|
|
一般而言我认为摄影市场的範围跟大小对于自由摄影师来说的确有很大的改变。 |
|
In general terms, much serious literature written from 1912 onwards attempted to convey a vision of social breakdown and moral decay and the writer’s task was to develop techniques that could represent a break with the past. Thus, the defining formal char
|
|
|
总之,1912年以后许多严肃文学都力图表达社会崩溃,道德沦丧的观点,作家也使用新技巧,告别老传统。 |
|
In general terms, the business activity of accepting and safeguarding money owned by other individuals and entities, and then lending out this money in order to earn a profit.
|
|
|
接受并保护其它个人或实体所有的货币,然后将它们借出以获利的商业活动。 |
|
In general terms, the death knight can be considered a type of class that combines damage dealing and tanking, but naturally it will have an array of unique abilities as well.
|
|
|
笼统地说,死亡骑士会被设计成伤害制造者(囧死你的翻译)和坦克,不过它当然还会拥有一大坨的独特能力。 |